mercredi 21 janvier 2009

Geert Wilders : communiqué de presse de SIOE

PRESS RELEASE: Geert Wilders charged for agreeing with Churchill and Hitler about Islam
Communiqué de presse : Geert Wilders poursuivi pour être d'accord avec Churchill au sujet d'Hitler et de l'islam.

Posted by Sitemaster on January 21, 2009
21 janvier 2009

SIOE has no formal links with Geert Wilders’s PVV Party, but supports its efforts to stop the Islamisation of the Netherlands and Europe
SIOE n'a pas de liens formels avec le parti de Geert Wilders, mais soutient ses efforts pour stopper l'islamisation des Pays-Bas et de l'Europe

Today Churchill, the most stalwart anti-Nazi, would be arrested in Holland whereas Hitler would be free to promote Islam unmolested
Aujourd'hui, Churchill, le résolu anti-nazi, serait arrêté en Hollande alors que Hitler serait libre de promouvoir l'islam sans ennuis.

As reprorted by the BBC Dutch court has ordered prosecutors to put elected politician Geert Wilders on trial for making anti-Islamic statements.
Comme l'a rapporté la BBC, la cours hollandaise a entamé des poursuites contre Geert Wilders pour avoir tenu des propos anti-islamiques.

“The Amsterdam appeals court has ordered the prosecution of member of parliament Geert Wilders for inciting hatred and discrimination, based on comments by him in various media on Muslims and their beliefs,” the court said in a statement.
"La Cour d'Appel d'Amsterdam a décidé de poursuivre le parlementaire Geert Wilders pour incitation à la haine et à la discrimination, sur la base des commentaires qu'il a fait dans différents médias sur les Musulmans et leurs croyances.", a dit la Cour dans un communiqué.

“The court also considers appropriate criminal prosecution for insulting Muslim worshippers because of comparisons between Islam and Nazism made by Wilders,” it added.
" La Cour considère aussi comme fondée la poursuite pour insulte envers les adeptes de l'islam, à cause des comparaisons entre islam et nazisme, faite par Wilders" ajoute la Cour.

How things have moved to the worst since Europe defeated Nazism in 1945.
Voilà comment le cours des choses change pour le pire depuis que l'Europe a vaincu le nazisme en 1945 ...

The most prominent European fighting Nazi tyranny had this to say about Islam:
Le plus éminent Européen combattant la tyrannie nazie a dit ceci sur l'islam :

- “How dreadful are the curses which Islam lays on its votaries! Besides the fanatical frenzy, which is as dangerous in a man as hydrophobia in a dog, there is this fearful fatalistic apathy. The effects are apparent in many countries. Improvident habits, slovenly systems of agriculture, sluggish methods of commerce, and insecurity of property exist wherever the followers of the Prophet rule or live.
A degraded sensualism deprives this life of its grace and refinement; the next of its dignity and sanctity. The fact that in Mohammedan law every woman must belong to some man as his absolute property‹either as a child, a wife, or a concubine must delay the final extinction of slavery until the faith of Islam has ceased to be a great power among men. Individual Muslims may show splendid qualities. Thousands become the brave and loyal soldiers of the Queen; all know how to die; but the influence of the religion paralyses the social development of those who follow it.
No stronger retrograde force exists in the world.
Far from being moribund, Islam is a militant and proselytizing faith. It has already spread throughout Central Africa, raising fearless warriors at every step; and were it not that Christianity is sheltered in the strong arms of science -the science against which it had vainly struggled -the civilisation of modern Europe might fall, as fell the civilisation of ancient Rome.”
~~ Sir Winston Churchill~~

Winston Churchill (1874-1965), The River War. 1899.
" Sans compter la frénésie fanatique, qui est aussi dangereuse chez l’homme que l’hydrophobie chez le chien, il y a cette craintive apathie fataliste. Les effets sont évidents dans beaucoup de pays quand on regarde l’agriculture négligée, les méthodes surannées du commerce ou l'insécurité de la propriété qui existent là où les ouailles du prophète règnent ou vivent. Le fait que dans la loi musulmane chaque femme doit appartenir à un homme en tant que sa propriété absolue, qu’elle soit enfant, épouse ou concubine, est de nature à retarder l'extinction finale de l'esclavage jusqu'à ce que l'Islam ait cessé d’être une grande puissance parmi les hommes. Les musulmans, en tant qu’individus, peuvent montrer des qualités splendides, mais l’emprise de la religion paralyse le développement social de ceux qui la suivent. Il n’y a dans le monde aucune force rétrograde plus forte. Loin d’être moribond, l’Islam est une foi militante imposant le prosélytisme. Il s’est déjà répandu en Afrique Centrale suscitant l’apparition de guerriers sans peur à chaque étape ; et si le christianisme n’était pas entouré des bras forts de la science, science à laquelle il s’est vainement opposé, la civilisation de l'Europe moderne pourrait disparaître, comme a disparu la civilisation de la Rome antique."

Nazi leader Himmler had this to say about Islam:-
Le leader nazi Himmler a dit au sujet de l'islam :

“Muslims responded to the call of Muslim leaders and joined our side because of their hatred of our joint Jewish-English-Bolshevik enemies, and because of their belief and respect for, above all — Our Fuehrer.”
Les musulmans ont répondu à l'appel des chefs musulmans et ont rejoint leur camp à cause de ce qu'ils haïssaient nos ennemis conjoints Judéo-Anglo-Bolchéviques, et à cause de leur croyance et de leur respect par dessus tout pour notre Führer."

In his memoirs Albert Speer wrote about Hitler’s enamour of Islam:
Dans ses mémoires, Albert Speer écrivit sur l'amour d'Hitler pour l'islam :
Speer’s narrative includes a discussion which captures Hitler’s effusive praise for Islam,
Le récit de Speer contient une discussion qui montre l'effusive louange de l'islam par Hitler :

“…a religion that believed in spreading the faith by the sword and subjugating all nations to that faith. Such a creed was perfectly suited to the Germanic temperament."
"... une religion qui croit en la diffusion de la foi par le sabre et dans le fait de subjuguer toutes les nations par cette foi. Une telle foi convient parfaitement au tempérament germanique."

Hitler, according to Speer’s account, repeatedly expressed the conviction that,
Hitler, selon le rapport de Speer, exprimait de manière répétée la conviction que,

“The Mohammedan religion…would have been much more compatible to us than Christianity. Why did it have to be Christianity with its meekness and flabbiness?”
" La religion de Mohamed ... serait bien plus compatible avec nous que le Christianisme. Pourquoi fallait il que ce soit le Christianisme avec sa faiblesse et sa molesse ?"

Churchill likened Islamist terrorism to Nazism:-
Churchill reliait le terrorisme islamique et le nazisme :

“In truth though, just as the British stoicism recalls the same from 65 years ago, so too, there is a deep and instructive similarity between the Nazis and the Islamic-fascist forces that attacked then and attack today. The fact of the matter is that even more important than invoking the famous British “stiff upper lip,” to fight this current war to victory requires understanding and accepting the similarities between the Nazis and the Arab-Islamic terrorist armies.”
" En vérité, de même que le stoicisme britannique reste le même depuis 65 ans, il y a une profonde et instrutive similarité entre les Nazis et les forces islamo-facistes qui attaquaient alors et aujourd'hui. Le fait qui importe est que, plus que d'invoquer le fameux adage britannique : "raidir la lèvre supérieure", pour faire cette guerre actuelle jusqu'à la victoire, il est nécessaire de comprendre et d'accepter les similitudes entre les armées nazis et celles du terrorisme arabo-islamique."

Today Churchill, the most stalwart anti-Nazi, would be arrested in Holland whereas Hitler would be free to promote Islam unmolested
Aujourd'hui, Churchill, le résolu anti-nazi, serait arrêté en Hollande alors que Hitler serait libre de promouvoir l'islam sans ennuis.

Geert Wilders (among many others) likened the Koran to Mein Kampf
Geert wilders (parmi beaucoup d'autres) a relié le coran à "Mein Kampf"

Jihad means “personal struggle” (supposedly)
"Jihad" signifie combat personnel (supposé)

Mein Kampf means “my struggle”
"Mein Kampf" signifie "mon combat"